4/15/2008

Historiae Naturalis De Piscibus Et Cetis


Jan Jonston (1603-1675)
foi um intelectual e médico polaco de origem escocesa. Publicou uma Historiae Naturalis em vários volumes, dos quais o V é dedicado aos peixes e aos cetáceos.

Esta preciosidade está disponível na internet, e faz-me lamentar a minha dificuldade em ler latim. Mas podem ver-se os desenhos, espectaculares como o que escolhi para ilustrar esta entrada. Mas estranho mesmo são, no capítulo De aliquot aliis, & inter hos monstrosis piscibus (De vários outros e entre estes peixes monstruosos? cruzando a tradução automática com o dicionário...), os Anthropomorphos.
Se um dia aprender latim, virei aqui ler como se encarava no séc. XVII a relação entre os peixes e os cetáceos...

1 comentário:

David disse...

Zé, muito interessante. Como tu dizes, ainda que so seja pelos desenhos, vale a pena:)Obrigado por compartilo

Abraço.